You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 

166 lines
7.4 KiB

<?php if ( ! defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');
/* BACK OFFICE MENU */
$lang["menu_dashboard"] = "Tableau de bord";
$lang["menu_events"] = "Événements";
$lang["menu_statistics"] = "Statistiques";
$lang["menu_statistics_subscriber"] = "COMPANY FOR MADAGASCAR MasterClass";
$lang["menu_statistics_emails"] = "Mails";
$lang["menu_system_config"] = "Configuration du système";
$lang["menu_system_config_users_account"] = "Compte utilisateur";
$lang["menu_system_config_city_location"] = "Lieu Ville";
$lang["menu_system_config_event_preference"] = "Type d'ateliers";
$lang["menu_system_config_contact_email"] = "Formulaire de contact";
$lang["menu_personalization"] = "Personalisation";
/* User Profile */
$lang["user_profile"] = "Profil";
$lang["user_logout"] = "Déconnexion";
/* Page Titles */
$lang["page_my_profile"] = "Mon Profil";
$lang["page_users_account_management"] = "Utilisateurs Gestion de compte";
$lang["page_city_location"] = "Lieu Ville";
$lang["page_event_preference"] = "Type d'ateliers";
$lang["page_contact_email"] = "Formulaire de contact";
$lang["page_personalization"] = "Personalisation";
//DASHBOARD WORDINGS
/*
Tableau de bord
- Nombre total de visiteurs
- Nouveaux visiteurs
- Anciens Visiteurs
- Taux de rebond
- Inscriptions par Connexions
- Inscriptions par événements et connexions
- Temps de connexion
- Moy. Temps de connexion
- Nombre de pages visitées par connexions
- Moy. Des pages visitées par connexions
- Utilisateurs
- Journée
- Semaine
- Mois
- Hier
- Les 7 derniers jours
- Les 30 derniers jours
- Ce mois-ci
- Gamme personnalisée
- Appliquer
- Annuler
* Pls. date format : DD/MM/YY
*/
//for statatistics
$lang["dashboard"]["visitors"] = "Visiteurs";
$lang["dashboard"]["number_of_connections"] = "Nombre de connexions";
$lang["dashboard"]["total_visitors"] = "Nombre total de visiteurs";
$lang["dashboard"]["new_visitors"] = "Nouveaux visiteurs";
$lang["dashboard"]["returning_visitors"] = "Visiteurs Connus";
$lang["dashboard"]["bounce_rate"] = "Taux de rebond";
$lang["dashboard"]["reg_per_con"] = "Inscriptions par Connexions";
$lang["dashboard"]["reg_by_con"] = "Inscriptions par événements et connexions";
$lang["dashboard"]["connection_time"] = "Temps de connexion";
$lang["dashboard"]["avg_connection_time"] = "Moy. Temps de connexion";
$lang["dashboard"]["pageview_by_con"] = "Nombre de pages visitées par connexions";
$lang["dashboard"]["avg_pageview_by_con"] = "Moy. Des pages visitées par connexions";
$lang["dashboard"]["users"] = "Abonnés";
//date range picker
$lang["dashboard"]["day"] = "Journée";
$lang["dashboard"]["week"] = "Semaine";
$lang["dashboard"]["month"] = "Mois";
$lang["dashboard"]["today"] = "Revenir à aujourd'hui";
$lang["dashboard"]["yesterday"] = "Hier";
$lang["dashboard"]["last_7_days"] = "Les 7 derniers jours";
$lang["dashboard"]["last_30_days"] = "Les 30 derniers jours";
$lang["dashboard"]["this_month"] = "Ce mois-ci";
$lang["dashboard"]["last_month"] = "Mois précédent";
$lang["dashboard"]["custom_range"] = "Periode personnalisée";
$lang["dashboard"]["apply"] = "Appliquer";
$lang["dashboard"]["cancel"] = "Annuler";
$lang["dashboard"]["client_id"] = GA_CLIENT_ID;
$lang["dashboard"]["alldata_id"] = 'ga:'.GA_VIEW_ID_ALL;
$lang["dashboard"]["byuser_id"] = 'ga:'.GA_VIEW_BYUSER_ID;
/*==================================
* Statistics export & page
==================================*/
/* General lang */
$lang['statistics']['new_users'] = "Nouveaux";
$lang['statistics']['known_users'] = "Connus";
$lang['statistics']['connected_users'] = "Connectés";
$lang['statistics']['no_data'] = "Pas de données";
$lang['statistics']['number_of_users'] = "Nbre d'utilisateurs";
$lang['statistics']['legend'] = "Légende";
$lang['statistics']['number'] = "Nbre";
$lang['statistics']['number_of_clicks'] = "Nbre de clics";
$lang['statistics']['type'] = "Type";
$lang['statistics']['category'] = "Catégorie";
/*Général tab*/
$lang['statistics']['general_tab'] = 'Général';
$lang['statistics']['visitors'] = 'Visiteurs';
$lang['statistics']['new_users_box'] = "Nouveaux utilisateurs";
$lang['statistics']['known_users_box'] = "Utilisateurs connus";
$lang['statistics']['connected_users_box'] = "Utilisateurs connectés";
$lang['statistics']['total_users_box'] = "Total utilisateurs";
$lang['statistics']['bounce_rate_global'] = "Taux de rebond global (en pourcentage)";
$lang['statistics']['avg_events_views'] = "Moyenne d'événements vus";
$lang['statistics']['browser_type'] = "Type d'appareil";
$lang['statistics']['device_type'] = "Type d'appareil";
$lang['statistics']['number_of_sessions'] = "Durée des sessions";
$lang['statistics']['unique_sessions_per_subscriber'] = 'Sessions uniques par utilisateur';
$lang['statistics']['type_of_device'] = 'Type de device';
$lang['statistics']['web_browsers'] = 'Navigateurs Web';
$lang['statistics']['clic_section'] = 'Clic';
$lang['statistics']['browsers'] = 'Navigateurs';
$lang['statistics']['device'] = 'Device';
$lang['statistics']['sessions_duration_per_subscriber'] = "Durée moyenne de session par utilisateurs (en secondes)";
$lang['statistics']['avg_page_view'] = 'Moyenne de pages vues';
$lang['statistics']['unique_page_view'] = 'Pages vues par visiteur unique';
$lang['statistics']['bounce_rate'] = 'Taux de rebond';
/** Export*/
$lang['statistics']['export']['page_view'] = 'Page vue';
/*Abonnés*/
$lang['statistics']['number_of_subscriptions'] = "Nombre d'inscription";
$lang['statistics']['new_who_confirmed'] = "Nouvel utilisateur ayant confirmé son formulaire de première inscription";
$lang['statistics']['events_per_status'] = "Nombre d'événements par statuts (prochainement, en cours, complets, terminés, passés, archivés) total + /année";
$lang['statistics']['events_per_status_tab'] = "Nombre d'événements par statuts";
$lang['statistics']['avg_subscription_per_user'] = "Nombre de réservations effectuées";
$lang['statistics']['total_cancellation_of_reservation'] = "Nombre d'annulations effectuées";
$lang['statistics']['status'] = "Statut";
$lang['statistics']['avg_subscription'] = "Moyenne par abonné";
$lang['statistics']['total_reserved_places'] = "Nombre de places réservées";
$lang['statistics']['total_cancelled_places'] = "Nombre de'annulation";
$lang['statistics']['link_clicks'] = "Lien Cliqués";
$lang['statistics']['link_url'] = "Liens URL";
$lang['statistics']['sent_forms'] = "Formulaires envoyés";
/*Recherches*/
$lang['statistics']['internal_research'] = "Recherches Internes";
$lang['statistics']['total_search_per_period'] = "Nombre Total de Recherches sur la période";
$lang['statistics']['by_type_of_event'] = "Par Type d'ateliers";
$lang['statistics']['event_type'] = "Type d'ateliers";
$lang['statistics']['by_month'] = "Par mois";
$lang['statistics']['month'] = "Mois";
$lang['statistics']['by_city'] = "Par ville";
$lang['statistics']['city'] = "Ville";
$lang['statistics']['external_research'] = "Recherches Externes";
$lang['statistics']['search_syntax'] = "Syntaxe de recherche";
$lang['statistics']['main_words_searched'] = "Les Principaux mots ou expressions recherchés ";
$lang['statistics']['words_used_in_site'] = "Expressions ou Mots utilisés dans le site";
$lang['statistics']['expressions'] = "Expressions";
$lang['statistics']['origin'] = "Provenance";
$lang['statistics']['source'] = "La source";
$lang['statistics']['channel'] = "Canal";
$lang['statistics']['source_medium'] = 'Source moyenne';
/*Glossaire*/
$lang['statistics']['glossary'] = "Glossaire";